¸Åü ´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸ Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ ¼­¿ï°æÁ¦ Korea Times ¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸
±â»ç°Ë»ö »çÀÌÆ®¸Ê ¿©·Ð¸¶´ç Ä¿¹Â´ÏƼ
   
±âȹƯÁý ¡¤ ¿¬Àç¹°



ÇÑ"Ñѹý¹« Ã¥ÀÓ" ¹Î"ì°ÃÑÀåµµ ÅðÁøÀ»"

'ÇÇÀÇÀÚ±¸Å¸ »ç¸Á»ç°Ç' °ø¼¼ ÇÔ²², µû·Î

Çѳª¶ó´ç°ú ¹ÎÁÖ´çÀº 3ÀÏ ¼­¿ïÁö°Ë °í¹®Ä¡»ç »ç°Ç°ú °ü·Ã, ÀÔÀ» ¸ð¾Æ ½Ã´ëÂø¿ÀÀû ÀαÇÄ§ÇØÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ÁúŸÇϸ鼭µµ ÁÖ°ø°Ý ¸ñÇ¥´Â Á¤Ä¡Àû ÀÔÀå¿¡ µû¶ó ´Þ¶ú´Ù.
 
Çѳª¶ó´çÀº ¡°5°ø ½ÃÀý ¹ÚÁ¾Ã¶±º ¹°°í¹® »ç°ÇÀÌ ¶° ¿À¸¥´Ù¡±¸ç °ËÂûÀÇ À뱂 À¯¸°À» °­ÇÏ°Ô ºñÆÇÇϸ鼭 Àº±ÙÈ÷ ±èÁ¤±æ(ÑÑïáÑÎ) ¹ý¹«Àå°ü¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù.
 
³²°æÇÊ(ÑõÌØù°) ´ëº¯ÀÎÀº 3ÀÏ ¡°°í¹®Àº ¿ë¼­ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¹Ý ÀαÇÀû ¹üÁË ÇàÀ§¡±¶ó¸ç ¡°ÃÖÁ¾ Ã¥ÀÓÀÚÀÎ ±è Àå°üÀÌ Áï°¢ ¹°·¯³ª¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¿ä±¸Çß´Ù. Á¶À±¼±(ðáëÃàÁ) ´ëº¯Àεµ ¡°±è Àå°üÀÌ À̹ø »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ »ç°ú ÇÑ ¸¶µð ¾øÀÌ Ã¶ÀúÇÑ Áø»ó ±Ô¸í°ú °ü·ÃÀÚ ¾öÁß ¹®Ã¥¸¸À» Áö½ÃÇÑ °ÍÀº ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» ¾Æ·§»ç¶÷¿¡°Ô µ¹¸®°Ú´Ù´Â ¶æ¡±À̶ó°í °¡¼¼Çß´Ù. ÀÌÅÃ(ì°Ð¦÷Ê) Ãѹ«´Â ¡°Ã¶ÀúÇÑ ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡°¡ µû¸£Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì ±¹È¸ Â÷¿øÀÇ ´ëÃ¥µµ °ËÅäÇÒ °Í¡±À̶ó°í ±è Àå°üÀ» ¾Ð¹ÚÇß´Ù.
 
¹ÎÁÖ´çÀº ±èÁ¤±æ(ÑÑïáÑÎ) ¹ý¹«Àå°ü »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À̸íÀç(ì°Ù¥î°) °ËÂûÃÑÀåÀÇ »çÅ𸦠¿ä±¸ÇÏ¸ç °­·ÂÈ÷ ¼ºÅäÇß´Ù. °ËÂûÀÌ Çѳª¶ó´ç ÀÌȸâ(ì°üåóã) Èĺ¸ µÎ ¾ÆµéÀÇ º´¿ªºñ¸® ÀÇȤ ¼ö»ç¸¦ ¡®Áõ°Å ºÒÃæºÐ¡¯À¸·Î µ¤Àº µ¥ ´ëÇÑ ºÒ¸¸À» ¼¯Àº °á°úÀÌ´Ù.
 
À̳«¿¬(ì°ÑãæÐ) ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ¡°À̹ø »ç°Ç¿¡ ´ëÇÑ ´ç·ÐÀº ¹ý¹«Àå°ü°ú °ËÂûÃÑÀåÀÇ »çÅ𡱶ó¸ç ¡°»çÀÎÀÌ °í¹®¿¡ ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁö°í ÀÖ´Â ÀÌ»ó ¼­¿ïÁö°ËÀåÀÇ »çÅð Á¤µµ·Î ¸¶¹«¸®Çؼ­´Â ¾È µÈ´Ù¡±°í ¿ä±¸Çß´Ù. À̹̰æ(ì°Ú¸ÌÏ) ´ëº¯Àεµ ¡°ÀαÇÀ» ÃÖ¿ì¼±À¸·Î »ï´Â ±¹¹ÎÀÇ Á¤ºÎ¿¡¼­ ¹°°í¹®, ±¸Å¸»ç¸Á ÀÇȤÀÌ ºÒ°ÅÁø °Í ÀÚü°¡ ¼öÄ¡¡±¶ó°í °ËÂûÀ» ºñ³­Çß´Ù.

°íÁÖÈñ±âÀÚ orwell@hk.co.kr

ÃÖ¼º¿í±âÀÚ feelchoi@hk.co.kr

ÀԷ½ð£ 2002/11/05 11:13

 

¡ãTop


    ´º½ºÆ÷Å» | Çѱ¹ÀϺ¸ | Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ | ¼­¿ï°æÁ¦ | Korea Times | ¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸

    Çѱ¹i´åÄÄ ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô °³Àκ¸È£Á¤Ã¥