¸Åü ´º½ºÆ÷Å» Çѱ¹ÀϺ¸ Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ ¼­¿ï°æÁ¦ Korea Times ¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸
±â»ç°Ë»ö »çÀÌÆ®¸Ê ¿©·Ð¸¶´ç Ä¿¹Â´ÏƼ
   
±âȹƯÁý ¡¤ ¿¬Àç¹°



¼ÛÆÄ±¸´Â '½Ç¹öµéÀÇ ¼¼»ó'

°á½Ä³ëÀÎ ½Ä»çÁ¦°ø¡¤½Ç¹ö¾Ç´Ü¡¤¹«·á°Ç°­ °ËÁø

¼­¿ï¿¡¼­ °¡Àå ¸ð¹üÀûÀÎ ½Ç¹öÇÁ·Î±×·¥À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Â °÷Àº ¼ÛÆÄ±¸´Ù. ³ëÀÎÁ¾ÇÕ»çȸº¹Áö°üÀÌ °¡Àå ¸ÕÀú ¼¼¿öÁ³°í Àú¼ÒµæÃþÀ» À§ÇÑ Àå·Ê¹ö½º ¹«·á ¿îÇ൵ óÀ½ µµÀÔÇß´Ù.

129°³ °æ·Î´ç Àüü¿¡ ÄÄÇ»Å͸¦ ¼³Ä¡, ÄÄÇ»Åͱ³À°À» ½Ç½ÃÇØ¿Í Áö³­ ´Þ¿£ ¼­¿ï½Ã·ÎºÎÅÍ ¿ì¼öÇÁ·Î±×·¥ ÀÎÁõÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¶Ç Áö¹æÀÚÄ¡´Üü·Î¼­ óÀ½À¸·Î Áý³ª°£ Ä¡¸Å³ëÀΠã¾ÆÁֱ⠿µµ ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù.

½Ç¹ö¾Ç´Ü ¿î¿µ, ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ ½Ç¹ö´ëÇÐ, ÄÄÇ»ÅͰæÁø´ëȸ µî ³ëÀεéÀÇ »îÀÇ Áú ÁöÇ¥¿¡¼­µµ ¼­¿ï½Ã³» ´Ù¸¥ ±¸º¸´Ù Å©°Ô ¾Õ¼­ÀÖ´Ù. ¼ÛÆÄ±¸°¡ ³ëÀÎÁ¤Ã¥¿¡ ¿ªÁ¡À» ±â¿ïÀ̰í ÀÖ´Â °ÍÀº ¿¹»êÁöÇ¥·Îµµ Àß µå·¯³­´Ù.

¼ÛÆÄ±¸ÀÇ °í·ÉÈ­À²Àº 4.9%·Î ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Æò±Õ °í·ÉÈ­À² 7.9%¿¡ ºñÇØ ³·Àº ÆíÀÌÁö¸¸ ±¸ ¿¹»ê °¡¿îµ¥ ³ëÀκ¹Áö ¿¹»êÀº 92¾ïÀÌ ³Ñ¾î ÀüüÀÇ 6.4%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. ´ëºÎºÐ ±¸Ã»µéÀÇ ½Ç¹ö¿¹»êÀÌ 4~5%¼±ÀÌ´Ù. ¼ÛÆÄ±¸°¡ ³ëÀεéÀÌ »ì±â ÁÁÀº °÷À¸·Î ¼Ò¹®³ª¸é¼­ ¼ÛÆÄ±¸·Î °ÅÁÖÁö¸¦ ¿Å±â´Â ³ëÀεéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖÀ» Á¤µµ´Ù.

¼ÛÆÄ±¸°¡ ¡®½Ç¹ö¼¼»ó¡¯À¸·Î ÀÚ¸®¸¦ Àâ°Ô µÈ °ÍÀº À̰÷ ±¸Ã»ÀåÀ» Áö³½ ±è¼º¼ø ¹ÎÁÖ´çÀÇ¿ø°ú ÀÌÀ¯Åà Çö±¸Ã»ÀåÀÇ ³ë·Â ´öºÐÀÌ´Ù. ±¸Ã»Àå ¿ªÀÓ ¶§ºÎÅÍ Àå¾ÖÀΰú ³ëÀκ¹Áö¿¡ ÈûÀ» ½ñ¾Æ¿Â ±è ÀÇ¿øÀº ±¹È¸¿¡¼­µµ ³ëÀι®Á¦ Àü¹®°¡·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖÀ¸¸ç, 2000³â 8¿ù º¸±È¼±°Å·Î ´ç¼±µÈ ÀÌÀ¯Åà ±¸Ã»Àå ¿ª½Ã ³ëÀκ¹Áö¸¦ ¿ªÁ¡ Á¤Ã¥À¸·Î »ï°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ±¸Ã»ÀåÀÌ ³ëÀÎÇàÁ¤¿¡ Àû±ØÀûÀÎ °ü½ÉÀ» °®°ÔµÈ °ÍÀº ±¸Ã»Àå ¼±°Å¿¡ Ã⸶Çß´Ù ³«¼±ÇÑ µÚ ¼ÒÀϰŸ®·Î 2³â°£ °æ·Î´çÀ» ÃâÀÔÇÏ´Ù°¡ Á¡½ÉÀ» ±¾´Â ³ëÀÎÀÌ ÀǿܷΠ¸¹´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°ÔµÇ¸é¼­ºÎÅÍ

. ¡®¸ç´À¸®¿¡°Ô ¹ä Â÷·Á´Þ¶ó´Â ¸»À» Çϱ⠹̾ÈÇØ¼­¡¯³ª ¡®°¡Á·µéÀÌ ¸ðµÎ ¿ÜÃâÇØ¡¯ »§À̳ª ÄŶó¸éÀ¸·Î Á¡½ÉÀ» ¶¼¿ì´Â °ÍÀ» º¸°í °¡½¿ÀÌ ¾ÆÆÍ´ø ±×´Â ±¸Ã»ÀåÀ¸·Î ´ç¼±µÈ µÚ ¿ì¼±ÀûÀ¸·Î °á½Ä³ëÀÎÀ» ¾ø¾Ö±â·Î ÇÏ°í ±¸Ã» ¿¹»ê°ú ÈÄ¿øÀÚµéÀ» ¸ð¾Æ Èĵå¹ðÅ©¸¦ ¿î¿µ¿¡ ³ª¼¹´Ù.

¿äÁòµµ ¸ÅÀÏ 2,700¿©¸íºÐÀÇ ½Ä»ç¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù´Â ÀÌ ±¸Ã»ÀåÀº ¡°³ëÀκó°ïÀ̳ª ¼Ò¿Ü´Â ¾Ë·ÁÁø °Í º¸´Ù ½É°¢ÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°³ëÀεéÀÇ »ýȰ±â¹ÝÀÎ ÁöÀÚü°¡ ¹Ù·Î ³ëÀκ¹Áö ¼¾ÅÍ¿ªÇÒÀ» ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.


±èµ¿¼±±âÀÚweeny@hk.co.kr

 

¡ãTop


    ´º½ºÆ÷Å» | Çѱ¹ÀϺ¸ | Àϰ£½ºÆ÷Ã÷ | ¼­¿ï°æÁ¦ | Korea Times | ¼Ò³âÇѱ¹ÀϺ¸

    Çѱ¹i´åÄÄ ¿î¿µÀÚ¿¡°Ô °³Àκ¸È£Á¤Ã¥